For English scroll down
Meghívást kaptam a budapesti Open Showroom ünnepélyes megnyitójára, így egyértelmű volt, hogy el is megyek. Megmutatom mennyi csodát láttam ebben a vadiúj showroom-ban.
I have got a kind invitation for opening ceremony of Open Showroom, which is a new showroom in Budapest. I show you how many nice stuff did I see in this brand new showroom!
For English scroll down
Ha már Bécsben jártunk, gondoltuk, végre egyszer kóstoljuk meg az eredeti Sacher tortát ott, ahonnan származik. Élménybeszámoló következik kérem szépen.
We spent our time in Vienna, so we really wanted to taste original Sacher cake on the place where it is from. Let's read our experiences about this short tour.
For English scroll down
Gyakorlatilag már mindennek van világnapja. 2014. május 28. a Hamburger Világnapja volt, ami minket ugyan váratlanul ért, de miután enni kell és szeretjük a Hamburgert, miért ne alapon mi így emlékeztünk meg erről a gasztronómiai csodáról.
Practically almost everything has its own day or international day. 28 May 2014 was World Hamburger Day. We were surprised a bit, nevertheless we were hungry in the evening and like Hamburger, we paid tribute to this wonder or gastronomy as follows.
For English scroll down
Úgy határoztam, hogy amíg én itt ácsingózom, hogy kipróbálhassam végre a MOL Bubit (április közepe óta nagy volt csend a Facebook oldalukon, de tegnap végre közzétették a késés okát), és eme kívánságom beteljesületlen marad, addig körbenézek, mit rejteget a kétkerék megszállottjainak a világ porondja.
Eddig Hollandiában, Spanyolországban, Belgiumban, Olaszországban és New Yorkban néztem körbe.
Ahogy ígértem, vizuális tekerésemet Londonban folytatom.
Until I am waiting (since this post) for trying the new public bike system of Budapest, called MOL Bubi (according to their Facebook site, no steps forward happened since the middle of April, except yesterday when they announced the reason of their delay) I have decided I will take a look around the world's bike situation.
I have already visited the Netherlands, Spain, Belgium, Italy and New York City.
As I promised, I continue my visual trip in London.
For English scroll down
Ahogy korábban említettem, abszolúte a piacozás híve vagyok. Több energiát és utánajárást igényel, de megéri. Nagyobb a választék, a verseny és az egészséges alapanyagok aránya a bolti bevásárláshoz képest. Elsőként megpróbáltam, szerintem a legismertebb budapesti vásárcsarnokhoz, a Fővám téri Nagycsarnokhoz kedvet csinálni ITT. Most pedig a Rákóczi téri vásárcsarnokba tértem be isteni epret és lajosmizsei sajtot vásárolni.
As I mentioned I am fan of visiting and shopping on market. You need a bit more energy, but it is worth it. Selection is wider and healthy ingredients can be reached easier and in higher portion than in shops. To get you in the mood of shopping on market, first I visited the Central Market of Budapest on Fővám tér in THIS post. Now I am writing about my second visit, when I have visited the Market on Rákóczi tér (Rákóczi square) to buy cheese, made in Lajosmizse and fresh and sweet strawberry.