For English scroll down
Éppen teli hassal mélázva bandukoltunk Bécs utcáin, amikor szembe jött velünk egy szuper kirakat, teli papíráruval és mókás, természetesen nélkülözhetetlen irodai és egyéb dizájn kiegészítőkkel.
After a great local lunch we were walking and watching nowhere on Vienna's streets. Suddenly a window was standing in our way, full with paper and office stuffs, plus funny and useful design objects.
For English scroll down
Azt hiszem, szeretek enni, bár eddig azt hittem nem. Viszont a témaválasztásokon látom, hogy mégis. Ha pár négyzetméternyi, hanghullámnyi és tapasznyi Spanyolországra vágyunk, egyértelműen a Pata Negra Tapas Bar az, ahova mennünk kell. Nem voltatok még? A következő képek után biztos, hogy mentek.
I think I like eating, however I have thought I do not. But as I see when I look at my topics and posts, I realized I do like. If we desire to Spain, at least the tune of a few square metres, sound waves or dishes of tapas, it is obvious we need to visit Pata Negra Tapas Bar. Have you ever there, haven't you? You will feel you must go there after the following pictures for sure.
For English scroll down
Ki nem szeretett (szeret?) legózni? Kijelenthetem, hogy ilyen személy nem létezik? Kilátogattunk a Guinness-rekordkísérlethez Budapesten a Szent István Bazilika elé. A harmadik napon ezt láttuk.
Who did (does?) not like to play with Lego? May I state everybody does like it? We have visited Guinness world record bid in front of Szent István Bazilika (Saint Stephen Basilica) in Budapest. This was the status of Lego tower on the third day.
For English scroll down
Úgy határoztam, hogy amíg én itt ácsingózom, hogy kipróbálhassam végre a MOL Bubit (április közepe óta nagy a csend a Facebook oldaluk alapján), és eme kívánságom beteljesületlen marad, addig körbenézek, mit rejteget a kétkerék megszállottjainak a világ porondja.
Eddig Hollandiában, Spanyolországban, Belgiumban és Olaszországban néztem körbe.
Ahogy ígértem, vizuális sétámat az Amerikai Egyesült Államokban, pontosabban New Yorkban folytatom.
For English scroll down
Régi nagy kedvenc a Károlyi-kert Csendes "sarka". Finom a limonádé (igen, befőttes üvegben felszolgálva), mindamellett valami miatt a párizsi Luxembourg kertre (Jardin du Luxembourg) emlékeztet. Egy baráti csevej és végre tavaszi időjárás nem kicsit jött kapóra, hogy immár Nektek is írhassak erről a kincsről. Engedjétek meg, hogy megmutassam, miről is beszélek.
My all-time favorite is Csendes (Still) 'corner' of Károlyi-kert (Károlyi Garden). Tasty lemonade is served (yes, you see it well, it is in conserve glass) here and it reminds me Jardin du Luxembourg in Paris (I do know know its reason, why). It was long time ago when I was here last time. Finally the weather fits to May so we could meet our friends their. Let me show you what am I talking about.