For English scroll down

Csodálatos eseményen volt alkalmunk a minap részt venni: a Budavári Mátyás templomban Antonín Dvořák Stabat Mater-ét csak nekünk - és még pár száz embernek - szólt egy amerikai kórus és felkért vokalistái, valamint egy magyar szimfonikus zenekar előadásában. Visszagondolva, mintha álmodtam volna az egészet.

We attended on a wonderful concert last Sunday in Matthias Church. The Chorus of Westerly and Duna Szimfonikus Zenekar presented Stabat Mater of Antonín Dvořák. By recollecting my memories it seems that I dreamed about this concert.

For English scroll down

A mai napon kezdődik a világ legjobb elektronikus fesztiváljának nevezett, idén tíz éves Tomorrowland. Tavaly volt szerencsém részt venni a kompakt fényképezőgépemmel egyetemben, így gondoltam emlékezzünk a Tomorrowland-re együtt, addig, amíg nem lesz összehasonlítási alapom, hogy mit sikerült idén szervezniük csodaországban. Rövid képes beszámoló következik egy résztvevő szemével.

Tomorrowland which is called the best electronic festival of the world, starts today. Let's remember how was Tomorrowland last year. I made a short collection of photos what I took with my compact camera last year.  

For English scroll down

Úgy határoztam, hogy amíg én itt ácsingózom, hogy kipróbálhassam végre a MOL Bubit (a nyilvános próbaüzemről pont lecsúsztam), és eme kívánságom beteljesületlen marad, addig körbenézek, mit rejteget a kétkerék megszállottjainak a világ porondja. Eddig Hollandiában, Spanyolországban, Belgiumban, Olaszországban, New Yorkban és Londonban jártam. Ahogy ígértem, vizuális tekerésemet Bécsben folytatom.

For English scroll down

Rendkívül sok előnye van a Budapesten történő bóklászásnak. Az egyik az, hogy céltalanul ballagva olyan helyekre bukkanhatunk, amelyek mellett túlzott céltudatosságunktól fűtve elmentünk volna. Így történt, hogy tündéri szövőműhelyre akadtunk a Dob utcában. 

I like walking along the streets of Budapest without any purpose. Especially because I became more sensitive for details what I would miss, if I walk with purpose. Last time when I had no purpose, just waiting and walking along Dob street (Dob utca), I found a charming little weaving company in Dob street (Dob utca). 

For English scroll down

Barátaim hetente jártnak kutyákat sétáltatni. Jóvoltukból olyan helyen jártam, mint életemben még soha: egy állatmenhelyen.

My friends walk a dog every weekend. Thanks for them I visited a place where I haven't been before: an animal shelter.