Hétvégi töltekező. (For English read more.)
Weekend moments which help you to enjoy the present, become and stay relaxed during the week.
Izgalmas programot terveznek 2015. május 16-án 14:00-22:00 óra között Budapest belvárosában. A program nem más, mint a Stylewalker Day & Night, aminek sajnos nem sikerült magyar elnevezést adni, célja mégis, hogy felhívja a figyelmet Budapest V. kerületében lévő olyan műhelyekre, boltokra, ahol a nagyérdemű magyar tervezők munkáival találkozhat. Ezek a remek boltok, bemutatótermek, szalonok, műhelyek, galériák, miegyebek most szombaton kivételes nyitvatartással várnak minden érdeklődőt. Legyen bármi az oka annak, hogy még nem fedezted fel magadnak a magyar tervezők világát, mert mondjuk amúgy zavarbaejtőnek találod a showroom-ok meghitt légkörét vagy csupán eddig nem találtad őket nyitva, itt az idő, hogy nyakadba vedd a belvárost, és felfedezd ezt a világot is. Ha pedig ismerősen mozogsz ebben a világban, ne feledd, repetázni sosem árt. A résztvevő helyeket is feltüntető kapcsolódó térképet itt tudod letölteni. Mi bizony ott leszünk, reméljük ti is!
The Downtown (5th district) of Budapest offers you a great Saturday afternoon-evening program. At 2-10 p.m. on 16 May, 2015 many designer shops, showrooms and galleries etc. invite you to visit them during Stylewalker Day & Night. The event's goal to draw attention to the values of Hungarian design. If you've never dared to visit 'empty' showrooms where all attention is yours or simply you just didn't have time because you're working much and the opening hours don't respect your working hours, this is the time to take the map and participate on this stylish tour in the Downtown. However I've already visited many of these participants, it's never bad to repeat. Download the map here and discover this face of Budapest as well! Hope we meet there!
A programra a résztvevő helyek nagy része meglepetésekkel, kedvezményekkel készül és persze vásárolni is ér náluk. Nem lenne teljes a buli, ha nem lenne benne Instagram-os játék, használd az eseményről készült instás képeid alatt a #stylewalkerhype hashtaget és nyerj! Az esemény záróbulija szintén az V. kerületben található Goodbar Goodburgerben lesz. Ha mégtöbb információra szomjazol, az esemény honlapját itt éred el, a közösségi oldalt pedig itt.
This event is special not only because of the special opening hours. Many of the participant shops, showrooms etc. prepare surprises and give discounts. There will be an Instagram competition between the photos, taken on the event and uploaded to Instagram with #stylewalkerhype hashtag! The after party will be taken place in Goodbar Goodburger which is also located in the Downtown of Budapest. For more information, click here to check the website of the event and here for the social page!
Kövesd a DRKUKTART oldalát a Facebook, az Instagram vagy a Bloglovin segítségével!
Jó hétvégét kívánok!
Follow DRKUKTART on Facebook or Instagram. Follow my blog with Bloglovin!
Have a peaceful weekend!
DRKUKTA
Program: STYLEWALKER DAY & NIGHT|Macaronok: Chez Dodo - Artisian Macarons & Café | Turmix: DRKUKTART.
Program: STYLEWALKER DAY & NIGHT|Macarons: Chez Dodo - Artisian Macarons & Café | Smoothie: DRKUKTART.
A Blogon vagy a hozzá kapcsolódó felületeleken megjelenő cikkek tulajdonosa és jogosultja a DRKUKTART bloggere. Ezen szellemi alkotások teljes vagy részbeni felhasználása különösen, de nem kizárólag üzletszerzési, marketing vagy más egyéb kereskedelmi célra a blogger előzetes írásbeli engedélye nélkül szigorúan tilos!
All articles (partly and in full) belong to the intellectual property of the blogger of DRKUKTART. Using any part of the blog (including but not limited photos, articles in part or in full) for marketing or other commercial reason is strictly prohibited without the preliminary written permission of the blogger!
