For English scroll down

Egy régi ismerős egy régi ismerősén keresztül akadt a helyre, s egyszer engem is elvezetett ide. S ugyan, már rég nem találkoztam ezen régi ismerőssel, de ide, erre a nagyon is helyi étterembe azóta is visszajárok! Gyertek velem, megmutatom Nektek Bécs másik arcát, amely köszönő viszonyban sincsen a Sacher Kávézóban látott pompával, és viselkedéssel, de mégis nagyon is bécsi!

This place was introduced to me by an old friend. However I don't keep contact with that friend, I still visit this really local and typical Viennese restaurant when I am in Vienna. Follow me and I show you an other face of Vienna which is really different than Sacher Cafe.

For English scroll down

Városnézésünk során rendkívül bánatos, szeles, esős időjárás fogadott, így gondolkodóba estünk, mit is csinálhatnánk Bécsben. Legnagyobb szerencsénkre ráakadtunk a Tengerek Házára (Haus des Meeres), ahol lenyűgöző állat- és növényvilág ölelt körbe minket. Gyertek velünk körbenézni!

During our sightseeing in Vienna we were that unlucky to have sad, windy, rainy weather. We had to think about what we can do. For luck we found House of the Sea (Haus des Meeres), where we were impressed by the scope of intorduced wild animals and plants. Follow me into this wonderful world!

For English scroll down

Ha valakinek görbülne a szája a mostani esős, szeles időjárás miatt, akkor olvassa el ezt a bejegyzést. Hiszen van kellemetlenebb is, mint dolgozni járni esőben-szélben Budapesten. Turistának lenni Bécsben.

If somebody feels bad because of the current windy, rainy weather in Hungary then let me show you how does Vienna (Wien) look like if you are a tourist when it is raining continuously.