For English scroll down

Hajlamos vagyok arra, hogy előre beharangozott programok váratlanul érjenek. Ennek megfelelően, bár tudtam, hogy a Magyar Kézműves Fagylaltok Napját idén május 8-án rendezik, mégis váratlanul ért. Mit is tehettem. Elhatároztam, hogy végigkóstolok egy jó pár fagyit, jó néhány fagylaltozóban. Így lett a kóstolásból egy gombóc, egy helyen, amely ráadásul nem is vett részt a rendezvényen. 

Viszont nem ez volt az első fagyis élményem (meglepő), így gondoltam megosztok Veletek pár jeges helyet, ahova érdemes ellátogatni az országhatárokon túl is.

Sometimes I forget events however those events are announced previously. I do forget them despite of being aware of them. It was the same with the Day of Hungarian Hand Made Ice Creams, which was organized on 8 May this year. What could I do? I decided to taste as much ice cream as I can. The result? One ball ice cream at one place, which place was not among the participant places. 

But, it was not my first meeting with ice cream (what a surprise), so I have decided to make a short list about places out of the borders of Hungary which are worth to visit if you want to taste frosty dessert.

Éltes korú és újszülött dizájn kincsek birodalma, alias Szimpla Design Shop pályázatot hirdetett meg. Ennek keretében a szentély fotóapparátos betekintést engedett országába. Éltem a lehetőséggel és elindultam klikkelgetni dédanyáink, nagyanyáink, szüleink padlásterét idéző mesevilágba.

Szimpla Design Shop sells old and new design personal (and other) articles in its cozy place. They must be aware the products what they have, quotes a previous and mysterious world. Like a treasury of the lofts of our parents, grandparents or great-grandparents'. Magical.  

For English scroll down

Sosem jártam még Ausztráliában, de szeretném hinni, hogy ilyen. A My Little Melbourne-ben jártunk és ismét nagyon jót ettünk, s tettünk magunkkal. Nem kezdődhet jobban egy dolgos nap.

I have never been in Australia, but I would like to believe Australia has the same atmosphere what I have learned in this café. We have visited My Little Melbourne and had great breakfast. A busy working day cannot start on better way.

For English scroll down

Abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy már kettő éve is van annak, hogy egy igen kedves barátom elvitt a Talentometer tehetségkutató versenyt megnyerő Ethnofil zenekar A38-on megrendezett koncertjére. Azóta, ha tehetem, személyesen is meghallgatom őket. A legutolsó ilyen alkalmam a közelmúltban volt az Instantban. Az Ethnofil zenekar végre Budapesten is bemutatta Kókuszmúzeum című legújabb albumát.

I am such a lucky person that I know the band which is called Ethnofil since they won Talentometer (talent spotter content). For first I saw them on ship A38 two years ago. Since then I visit their concerts if I can. The last concert where I presented, was in Instant when Ethnofil has officially released their new album, named Kókuszmúzeum (Coco Museum).

For English scroll down

Tavaly rendezték meg először a Nagy Futamot a Duna felett, mellett május 1-jén. Idén jött a ráadás. Kis csemege a hosszú hétre. Nagy Futam II. megspékelve egy csipet Dunai regattával.

Nagy Futam (Great Lap) was organized for first on 1st of May last year. It was successful so here comes the extra race of planes. Small culture snack which is including Nagy Futam and Regatta on the Danube for this long week.