Az Andrássy út 39. szám alatt található Párizsi Nagyáruház (avagy Divatcsarnok) tetején üzemelt röpke 4 hónapig az első budapesti sky bar (Budapest Sky Bar) 2012-ben. Ezt követően a hely kihasználatlanul maradt, legalábbis a nagyérdemű szemszögéből nézve. Jó hír, hogy az idei nyári szezon elején ismét láttak benne fantáziát, és a tető újra megnyitotta a kapuit, immár 360 Bar néven. Körbenéztünk, mi változott.

The first sky bar (Budapest Sky Bar) was operated only for 4-month long in 2012 on the roof of the building which is located in Andrássy Avenue 39. After the roof wasn't used for more than 1-year long. This year the roof is open again for the public and called 360 Bar. Follow me and check what we found there. 

For English scroll down

Miután Budapesten (itt) - igaz, záróra után, de - már kellőképpen begyakoroltam "a nézelődünk, de nem veszünk semmit" vizuális bevásárlást (kirakat túra), gondoltam, kipróbálom magamat élesben is Bécsben. Kíváncsi voltam arra, hogy vajon mennyire állom meg a helyemet, ha valójában van lehetőségem vásárolni, de mégsem teszem. A "vizsgának" nem egyedül vágtam neki, csapatban könnyebb, gondoltam. A rendkívül komoly eredményről alább számolok be Nektek.  

As I have trained myself to be a successful window shopper in Budapest (here), so I decided to try myself in real life during opening hours of some shops in Vienna. I wanted to know how successful was the training, whether can I resist to buy unnecessary things and clothes when the shops are open. I had a try to pass this 'exam' with some of my friends, I thought it will be easier in group. Follow me and I inform you about the really serious result. 

For English scroll down

Egyre több fórumon jött velem szembe a Kontakt. A neve alapján először azt hittem mindenféle elektronikai kütyükkel foglalkoznak (persze, ez sem áll távol a valóságtól), majd egy cikk fél mondata arra indított, hogy itt bizony gasztronómiáról is szó lehet. Így jól rájuk kerestem az interneten. Miután reggel 8-kor nyitnak, kínálta magát az alkalom, hogy a reggeli betevőt itt fogyasszam el. Nem bántam meg! 

I have heard about Kontakt more and more times from different sources. First I have thought Kontakt deals with computers and other smart things. But then I read a half sentence somewhere about them, so I guessed, maybe they deal with gastronomy as well. Si I searched for more information about Kontakt on internet. As Kontakt opens at 8 a.m. and I needed to have breakfast, it was obvious to try what do they offer. It was a great idea!