Küszöbön az ősz. A kis csalafinta évente legalább egyszer beköszön, fátyla mögött új ruhába bújtatva a kolozsvári botanikus kertet is.

Szevasz tavasz, agyő tél! A hótakaró alatt megbújó angolkert közepén álló nyári lak a parkban elszórt romantikus építményekkel együtt akaratlanul is visszarepített bennünket az időben.

Vitathatatlan előnnyel bír, ha az ismeretlenből felkészülten vágunk neki egy utazásnak, de ugyanígy megvan a bája annak is, ha 'szimplán' a társaságért utazunk barátokkal, akik aztán olyan csodákat fednek fel előttünk egy, a szemerkélő eső által bánatossá színezett napon, mint a titokzatos Erdőtelki Arborétum.

Megcsonkított voltában is varázslatos hely a Füvészkert. A kert, amiről minden budapesti, sőt Molnár Ferencnek köszönhetően minden magyar tud, ennek ellenére sokak számára még így is ismeretlen.

Elvarázsolt, képzeletet nyugodni nem hagyó világ. Minden annyira ismerősnek, európainak tűnik, ám ösvényein bandukolva pár óra alatt világutazókká válunk.