Nos, Firenze. Sokan hitetlenkedve néztek rám, mikor elkottyintottam, még nem jártam ott. Megjártam már Olaszország más részeit (no ne gondoljatok itt, hű de sok helyre), de az ikonikus Firenze sokáig kimaradt az életemből. Ezidáig. A közelmúltban ugyanis Firenzéből is hasítottam egy slank karéjt.

Well, Florence. A few month ago many of you must be surprised when I confessed, I've never been in Florence. Until last autumn, when I visited this beautiful city finally. Let's see why is it a must visit town in Italy!

Emlékeim szerint utoljára 1998-ban rendezett a Magyar Nemzeti Galéria Rippl-Rónai József festőnk műveiből nagyszabású kiállítást. Azóta ácsingóztam, hogy ismét Budapesten tekinthessem meg a festő műveit. 

Ilyen stíluskavalkádot felvonultató, ugyanakkor ennyire rossz állapotban lévő katedrálist még nem láttam, pláne nem Belgiumban. Következzék a Brugge legrégebbi temploma, a Szent-Megváltó Székesegyház (Sint-Salvators-kathedraal). Képekben.

The oldest church of Bruges is the Saint Saviour's Cathedral (Sint-Salvators-kathedraal) was built in several style and is in really bad condition nowadays. I was suprised by the bad condition of this church in Belgium.

Szerény véleményem szerint vétek lenne kihagyni Brugge-ben a hajókázást, mégha a hőmérő higanyszála alulról veri is éppen a nullát. 

It's a big fault not to participate on a boat tour in Bruges even if the thermometer shows minus degrees. 

Legelső látogatásom nyarán Párizsban feljutottunk gyaloglás plusz lift kombinációjával a torony tetejére. Januárban viszont csupán a második emeletre, oda is csak lifttel. Köszönhetően a közelgő alkonyatnak és a a felhőkkel tarkított égboltnak, nem utolsósorban perdig Párizsnak, elragadó panorámában volt részünk.

In January sometimes the top of the Eiffel Tower cannot be visited due to weather conditions. Nevertheless we had impressive view of the city from the second floor as well, thanks for the colourful cloudy sky and Paris.