Párizsban egy nap semmire sem elég, gondolhatnánk meggondolatlanul. Legfeljebb arra, hogy átrohanjunk rajta. Pláne, ha januárt mutat az a fránya falinaptár. Instant útiterv következik 12 órás világvárosnézéshez.

One day is good for nothing in Paris. Especially in January. Well, I don't agree. We spent lovely chilly twelve hours in the French capital. 

Ilyenkor persze nem úsztatsz vitorlásokat vagy ücsörögsz a napon, sőt a bagettet sem ekkor fogod a bolban vett brieddel elmajszolni a Luxembourg parkban (Jardin du Luxembourg). Az Eiffel-tornyot (Tour Eiffel) sem most fogod keresztül-kasul bejárni. A lehetőségek limitált volta nem feltétlenül megnyerő, ha először jársz a francia fővárosban. Rutinos visszatérőként viszont a város ilyenkor is látogatásra csábít, különösen, hogy megnyugodjon az ember lánya, hogy minden úgy maradt Párizsban, ahogyan azt évekkel ezelőtt hagyta. Ez persze költői túlzás, de a főbb nevezetességekre mindenképpen igaz. Persze, ne várjon senki sem minden részletre kiterjedő múzeumlátogatást ennyi idő alatt tőlünk. Mi inkább a város épített örökségére voltunk kíváncsiak. Nekünk ez az egy (valójában fél) itt töltött nap arra volt elég, hogy a külvárosból első napirendi pontként bemetrózzunk a Lafayette áruházhoz (Galeries Lafayette - Chaussée d'Antin La Fayette megálló), ahol áldoztunk a reggeli étkezés oltárán az áruház tetején található Lafayette Café-ban. Itt, ha szerencsés vagy az ablak mellé ülhetsz, ahonnan a párizsi Operaház tetejét, illetve az Eiffel-tornyot is láthatod. 

It's not that period of the year when you float mini sailing boats in the Grand Basin or eat your baguette and brie in Luxembourg Park. It's also not the most proper month of the year when you'll visit every part of Eiffel Tower. If you take a look on the thermometer you may not be happy you've chosen this period of the year for your first visit in Paris. But, if it's not your first time, I'm sure you'll enjoy your stay independently how short is it. So, what did we visit during one day (okay, it was only a half day)? We've travelled by metro to Chaussée d'Antin La Fayette and started our day in Galeries Lafayette, where we had a nice breakfast on the top of the shopping mall in Lafayette Café. If you're lucky, you get a free table direct next to the window and you can enjoy the view of the dome of Opera House and the Eiffel Tower in the background.

Innen átmetróztunk a Louvre-hoz (Palais Royal - Musée du Louvre megálló). Ezt egy vacogós séta követte. Nyugtáztuk, hogy a Piramisok megvannak még, majd kisétáltunk a Szajna-partra, el a lakatoktól roskadozó Pont des Arts mellett. Amikor 2009-ben jártam itt, alig egy-két lakat volt csak a hídon, a korlátot láttuk. Ma már ez elképzelhetetlen. 5 év alatt szép kis iparág telepedett a lakat-szerelem-Párizs témakörre. Míg a bevándorlók korábban csak a szivárvány minden színében pompázó Eiffel-torony utánzatokat, afrikainak mondott faragványokat, gagyi táskareplikákat és kendőket, gusztustalan zselé (a jó ízlés nem engedi leírjam a megfelelő szót) kreálmányokat árultak, manapság már, főleg a Pont des Arts-on széles szerelem lakatválasztékkal várják a turbékoló gerlepárokat. "Love locks. Throw the key in the river." Annyira spontán. Ennek köszönhetően 2014 nyarán a híd kissé megrokkant, így öszre kevésbé attraktív üvegpanelekkel helyettesítették a korlát bizonyos részeit. 

By leaving the Galeries Lafayette, we took the metro to Louvre (Palais Royal - Musée du Louvre). We've checked the Pyramids then we're walking along River Seine. We've passed Pont des Arts which was full with locks. In 2009, when I visited Paris first time in my life there wasn't almost any lock on this bridge, we could see its parapets. Since then the love lock industry has been launched beyond the miniaturist Eiffel Tower industry and the fake bags-scarfs industry. 'Love locks. Throw the key in the river.' So spontaneous. Thanks for the wight of love locks the parapet of the bridge has collapsed in the summer of 2014 and the parapet was replaced by glass panels partly. But let's get back to our short tour in Paris. 

De vissza a minitúránkhoz. Gyalog elhaladtunk a Pont Neuf mellett, majd be a Notre-Dame-hoz (Cathédrale Notre-Dame de Paris). Gyors vizit a székesegyházban, majd át a Pont au Double-n és rövid kóválygást követően (nem volt nálunk térkép…) Saint-Michel-nél RER-re (Réseau Express Régional) pattantunk, hogy ott legyünk, mikor az Eiffel-toronyba lefoglalt túránk kezdődik. A RER C a St Michel Notre Dame állomástól elzakatolt velünk a Champ De Mars Tour Eiffel állomásig kemény tíz perc alatt. Hozzáteszem foglalásra ebben az időszakban nincs is igazán szükség abszolúte semmilyen sor nem kígyózott az Eiffel-torony alatt. Talán ez annak is köszönhető, hogy ilyenkor előfordulhat, hogy a torony nagy része a kedvezőtlen időjárás miatt nem látogatható, ami pedig látogatható, az is csak lifttel közelíthető meg. A kilátás, köszönhetően a különleges fényviszonyoknak, a méltán híres párizsi háztetőknek és a Szajna tovakúszó metál fonalának mindenesetre lenyűgöző. Mindamellett rettentően hideg volt fent, ami elsősorban a jeges szél érdeme volt. Gyors körvizit, amely során madártávlatból szemrevételeztük a New York-i Szabadság-szobor kicsinyített változatát (Statue de la Liberté) az Íle aux Cygnes csücskében. Gyakorlott párizsozók vallják, az egyik legszebb kilátás Párizsra a Tour Montparnasse 56-ból (Montparnasse - Bienvenüe merómegálló) nyílik, ami egy rettentő csúf, de magas épület. Mi ezt ekkor még nem tudtuk, így az Eiffel-torony nyújtotta jeges élvezetben volt csupán osztályrészünk.

We've passed Pont Neuf and visited Notre Dame (Chatédrale Notre-Dame de Paris). We made a short visit in the church, took the RER (Réseau Express Régional) at Saint-Michel to Champ De Mars Tour Eiffel (RER C). We were worrying not to be on time on our booked tour in Eiffel Tower, but traveling by RER took ten minutes only. To be honest, buying your ticket in advance it's not necessary this period. There was no line in front of the Tower. Good to know that the main part of Tower may be temporarily closed due to adverse weather  conditions. As it was freezing and extremely windy we only spent a few minutes upstairs: check the view (i.e. the miniature version of the Liberty Statue on Íle aux Cygnes) from every side of the Tower. By the way, they say one of the most beautiful view of Paris is from Tour Montparnasse 56.

Ezt követően átfagyott testünket ismét felpakoltuk a RER-re, amelyen egészen az Invalidusokig (Invalides) utaztunk. Itt átszambáztunk a Pont Alexandre III-n, el a Palace de la Concorde-ig. Ekkorra már leszállt az alkony, így utolsó leheletünkkel eldideregtünk a Madeleine-ig, és agyoncsaptuk az egész párizsi életérzést (és ezt a bejegyzést is) egy jó kis kávéval a Starbucks-ban (Starbucks Coffée Sèze). Ha tetszett a bejegyzés, kövess Facebook-on ITT és Instagram-on ITT, vagy, ha úgy tetszik értesülj a friss bejegyzésekről a Bloglovin segítségével!

Szép napot!

After leaving the Tower, we took the RER to Invalides, crossed Pont Alexandre III, Palace de la Concorde. As night was falling and getting colder and colder we were searching for a café, and killed the whole Parisian visit (and this post as well) with having a coffee in Starbucks (Starbucks Coffée Sèze), close to Madeleine. If like the post, follow me on Facebook HERE or Instagram HERE. Follow my blog with Bloglovin!

Have a nice day!

DRKUKTA