Hétvégi töltekező. (For English read more.)

Gyors és lényegre törő leszek: parányi és gyermekkorú, mi több, ifjonc cukrászdába tértünk be hétvégi Design Hét túránk során. Nem bántuk meg.

Nem titok, szeretek Budapesten turistáskodni. A főváros szinte minden hétvégére programok tömkelegével mozgósítja lakosait, látogatóit. A közelmúltban megrendezett Kulturális Örökség Napjai alkalmából ellátogattunk a nagymúltú és impozáns Degenfeld-Odescalchi palotabérházba.

Menthetetlenül romantikus énem diadalmaskodik mindannyiszor, ahányszor elmegyek a Körhinta épülete mellett. A mai világból minden kétséget kizáróan egy másik, több, mint száz évvel ezelőtti világba kalauzol el angyalkás hintójával, rugós vagy éppen büszkén álló lovaival, forgóülőkéivel és ide-oda billegő kishajóival együtt.

The romantic part of my soul have leaded me to the oldest attraction of Budapest's former fun park in the City Park (called "Városliget" in Hungarian). By the merry-go-round, I have travelled back in time more than one hundred years, thanks for its horses, rolling seats and movie small boats.