Látogatás a balatonfüredi Kerektemplomban (SHORT VISIT IN THE ROUND CHURCH IN BALATONFÜRED)

2014. augusztus 21. 22:33 - drkuktart

drkuktartbalatonfüredkörtemplom01i.jpg

Aki követ Instagramon, annak talán feltűnt, hogy pár napot Balatonfüreden töltöttem. Az eredeti cél hassüttetés és (bor)fesztiválozás volt, ámde - igencsak helyesen - az időjárás közbeszólt, így beiktattunk némi városnézést is. Miután annyi mindent láttunk, s az egyes látványosságokról készült fotók mennyiségük alapján megértek egy önálló bejegyzésre, így nem fárasztanám annyira a kedves Olvasót a tőlem megszokott lehetetlenül hosszú irománnyal, inkább több felé szedtem az élményhalmazt, hogy számos, emészthetőbb terjedelmű anyagot közöljek. Az első bejegyzés a csodálatos, a maga nemében itthon ritkaságszámba menő balatonfüredi Kerektemplomról született.

We spent a couple of days in Balatonfüred. Balatonfüred is a city at Lake Balaton. Originally we planned lying on the strand and participating at the wine tasting festival, but the weather slightly changed our plans. We visited a couple of attractions of the city and we were eating in several restaurants, so it was impossible to write only one post about our experiences. Read my first post about the beautiful and unique Round Church of Balatonfüred.

TOVÁBB... Szólj hozzá!

A Szent István Bazilika arcai (FACES OF ST. STEPHEN'S BASILICA)

2014. augusztus 14. 22:49 - drkuktart

drkuktartszentistvánbazilika01.jpg

A budapesti Szent István Bazilika kupolájába felmászni minden évszakban és minden napszakban megéri - feltéve, ha a kupola nyitva van. Megmutatom miért is, kövessetek.

It's always worth to visit the cupola of the St. Stephen's Basilica in Budapest independently of the period of the day or the year provided if you visit it during the opening hours. Follow me and I show you why.

TOVÁBB... Szólj hozzá!

1 KIS BELGART: EGY TEMPLOM KÉT ARCA - AZ ANTWERPENI MIASSZONYUNK KATEDRÁLIS (Exhibition in the Cathedral of Our Lady in Antwerp)

2014. augusztus 05. 01:03 - drkuktart

drkuktartantwerpchatedralofourlady01.jpg

Kicsit Antwerpen (a korábbiakat itt and itt olvashatod) bűvöletében írkálom a blogomat manapság, hiszen alig egy hete tértem haza, és amellett, hogy  a közelben rendezett Tomorrowland-en résztvenni szuper dolog volt, volt alkalmunk kétszer is végigsuhanni Antwerpen belvárosán. Ezúttal a Miasszonyunk Katedrálist és az ott látható, németalföldi festők képeiből rendezett kiállítás morzsáit mutatom meg Nektek úgy-ahogy, de iziben!

Last week I visited Antwerp (you can read the previous ones here and here) because Tomorrowland was organized in a city which is located near by Antwerp. We were lucky because we stayed in the downtown of Antwerp so we had chance to visit the city quickly. Follow me and I show you some fragments of the Cathedral of Our Lady and the exhibition of dutch painters. 

TOVÁBB... Szólj hozzá!

Csíksomlyói nyugalom (TRANQUILITY IN CSÍKSOMLYÓ)

2014. június 06. 00:11 - drkuktart

drkuktartcsiksomlyo22.jpg

For English scroll down

Gondoltam, hogy tekintettel arra, hogy közeledik Pünkösd és a csíksomlyói búcsú időpontja (e hét szombat), miért is ne legyen kicsit formabontó a kapcsolódó bejegyzésem. Kevesebb, mint egy héttel a búcsú előtt hihetetlenül nyugodt és csendes még a táj. Tartsatok velem, hogy megismerjétek a környék kevésbé ismert arcát is.

Regarding the indulgence in Csíksomlyó (village in Transylvania), which is kept this Saturday (pentecost Monday is next Monday), I have thought I will show you an other face of Csíksomlyó than busy pilgrimage. Less than one week before pentecost, and Csíksomlyó is unbelievable calm and silent. Let's visit Csíksomlyó with me.

TOVÁBB... 2 komment
JOGI NYILATKOZAT KAPCSOLAT Copyright © 2005-2024 Drkukta - Drkuktart. Minden jog fenntartva. Bármilyen célra történő felhasználása csak a szerző előzetes írásbeli hozzájárulásával engedélyezett.⎪All rights reserved. Do not use or reproduce without preliminary written permission.
süti beállítások módosítása