Mondd neked valamit az a szó, hogy Dinant? Semmit? Biztosra veszem, hogy a soron következő felsorolásban rátalálsz legalább egy valamire, ami miatt mégis beugrik, hogy ismered ezt a városkát. Ha pedig nem, íme tíz ok, hogy miért érdemes ide ellátogatnod. (For English translation read more.)
Amennyire gyönyörű székesegyházzal büszkélkedhet a Maas folyót közrefogó vallon Dinant városa, annyira szomorú állapotban van a Miasszonyunknak szentelt katedrális (Collégiale Notre Dame de Dinant) épülete.
The Walloon city Dinant has an amazing cathedral, called Collegiate Church of Our Lady (Collégiale Notre Dame de Dinant in French).
Az Egri Bazilika Magyarország második legnagyobb temploma, legalábbis a székesegyházban elhelyezett írásos ismertető értelmében. Nem mellesleg Hild József egyik legnagyszerűbb alkotása. Tartsatok velem képes beszámolóm során.
The Basilica of Eger is the second largest church of Hungary according to the information, printed on the leaflets, placed in the church. Nevertheless it's one of the most beautiful buildings, designed by architect József Hild. Follow me on my virtual tour.
A Bordeaux-i utcakép egyedülálló megjelenéséhez a vallási építészet is sokkal járul hozzá. A város számos különböző stílusú és korú templommal büszkélkedhet, ebből jópárba volt szerencsénk belépni, míg akadt, amelyet csak kívülről volt módunk megcsodálni. Közös bennük, hogy fennállásuk akármilyen régre is tekint vissza, a nagyon is mai utcaképnek mégis meghatározó, ugyanakkor szerves részét képezik ezek a hatalmas templomok. Nem győzöm hangsúlyozni: Bordeaux építészete csodálatos!
The streets of Bordeaux are unique, thanks for the city's unique architectural heritage, including its churches, cathedrals and basilicas as well.
Már a kapuban kopogtatnak a Kulturális Örökség Napjai. Egész pontosan idén szeptember 20-21-én (szombat-vasárnap) leshetünk be az év egyéb szakában általában elérhetetlen helyekre vagy vehetünk részt általában is elérhető helyeken vezetéssel egybekötött sétán.
This weekend (20-21 September) is the weekend of European Heritage Days in Hungary which means you can visit all assigned places which are generally closed to the public or you can participate on guided walks.