Lelkesedem a szemet gyönyörködtető darabokért, legyen szó akár épületről vagy egy kedves zugról a lakásban, akár a természet lágy öléről, de úgyszintén akár táskáról vagy egyéb csecsebecséről. Köszönhetően a Design Hétnek, ismét ellátogattam az A3 Showroomba (avagy leánykori nevén Anna Amélie Showroomba), de ezúttal fényképezőgépet is vittem magammal.

I love beautiful pieces around me, like buildings, cosy corner of apartments, part of nature for relaxing, amazing bags and other accessories. Thanks for Budapest Design Week I visited A3 Showroom (Anna Amélie Showroom) again. 

Ha azt mondják "Central European Fashion Days", akkor többek között arra gondolunk, hogy "Gombold újra!", illetve a már erős márkával rendelkező magyar tervezők ruhabemutatója. Az esemény idén a Budapesti Design Hét keretében került megrendezésre október első hétvégéjén, kifejezetten az erre a célra a Városligeti Műjégpályán (vagy Csónakázó tavon, most leginkább betonon) felhúzott hatalmas sátorban. Szombat kora délután mi is belestünk mi is történik ott.

If I say "Central European Fashion Days", you think of - inter alia - Gombold újra!'s final venue or fashion shows of well known Hungarian designers. This year Central European Fashion Days was held in a tent, constructed on the Városliget Skating Rink during Budapest Design Week on the first weekend of October. We have visited the event on Saturday.

Új beszerzés, régi kedvencek. Szín, forma, fény hármasa lebilincselt. Rövidke játék a trióval.

New stuffs, old favorites. The trio of colour, shape, light. Short visual game.

For English scroll down

A NUBU pár hete mutatta be almárkáját a NUDE BY NUBU-t a Monofashion-ben. A kampányfotókat láttam már korábban, és érdekelt, hogy mivel rukkoltak elő, mennyiben más mint a NUBU, így praktikusnak tűnt élőben is átbogarászni, megérinteni, felpróbálni a darabokat. Utam hová máshová is vezetett volna, mint a Monofashion-be.  

NUBU introduced its younger brand NUDE BY NUBU a few weeks ago in Monofashion. I saw the campaign photos, so I really wanted to check the pieces in reality as well. So I checked the collection in Monofashion.