For English scroll down
A NUBU pár hete mutatta be almárkáját a NUDE BY NUBU-t a Monofashion-ben. A kampányfotókat láttam már korábban, és érdekelt, hogy mivel rukkoltak elő, mennyiben más mint a NUBU, így praktikusnak tűnt élőben is átbogarászni, megérinteni, felpróbálni a darabokat. Utam hová máshová is vezetett volna, mint a Monofashion-be.
NUBU introduced its younger brand NUDE BY NUBU a few weeks ago in Monofashion. I saw the campaign photos, so I really wanted to check the pieces in reality as well. So I checked the collection in Monofashion.
Betértem, megnéztem, válogattam, próbáltam, vásároltam, és a zsákmányon túl egy szuper shopper-rel (bevásárlótáskával) is gazdagodtam. A kollekció letisztult, remekül kombinálható és látszólag egyszerű, de valójában trükkös fazonú darabokat rejt. Az általam kiválasztott darabok közül kettő (a fehér és a ruha) természetesen felvéve mutatnak igazán, de a dédszülők által használt fogasokon is megtalálják helyüket.
I visited them, check the collection, chose pieces about which I thought those will fit to me, tried and bought them. Plus I got a nice shopper bag as a small gift which was a really nice surprise. Nevertheless you can see how tricky are these pieces when you wear them, but they look nice on the hangers of my great-grandparents as well.
Persze, majd meglátjuk, hogy miként is viselem ez a ruhát.
Sure…. No, I will wear it with….
A NUBU 2014-es őszi kollekciójának katalógusai.
The 2014 pre-fall and fall lookbooks of NUBU.
A Monofashion-ben szuper kedvesek és rendkívül segítőkészek voltak az ott dolgozók (köszönöm és köszönöm, hogy ilyen a hozzáállásuk), ami nemcsak, hogy jó érzéssel tölt el, de praktikus is, hiszen ők jobban ismerik a kollekció egyes darabjait, mint egy betévedt mezei látogató. Ha 'A' darabbal nem voltam megelégedve, rögtön volt tippjük, hogy melyik lenne az a 'B' darab, ami tetszhet, és igazuk lett. Már várom a NUBU őszi darabjait is, hiszen fondorlatos, de mégis minimálnak ható megoldásokkal az a kollekció sem fukarkodik. Jó lesz őket megnézni, megtapintani, felpróbálni, a többit pedig már úgy is tudjátok...
Ha tetszett a bejegyzés, kövess Facebook-on ITT és Instagram-on ITT.
Szép napot kívánok!
Thanks for the kindness of the employee of Monofashion. They were ready to help when I thought the current piece of clothes doesn't fit to me. They had another recommendation - on the basic of the previously selected piece - about which they thought it will fit to me. And they were right. Nevertheless I cannot wait to see NUBU's fall-prefall collection in deed. I cannot wait to touch the pieces, try them and...
If you like this post, follow me on Facebook HERE or Instagram HERE.
Have a nice day!
DRKUKTA
