Lelkesedem a szemet gyönyörködtető darabokért, legyen szó akár épületről vagy egy kedves zugról a lakásban, akár a természet lágy öléről, de úgyszintén akár táskáról vagy egyéb csecsebecséről. Köszönhetően a Design Hétnek, ismét ellátogattam az A3 Showroomba (avagy leánykori nevén Anna Amélie Showroomba), de ezúttal fényképezőgépet is vittem magammal.
I love beautiful pieces around me, like buildings, cosy corner of apartments, part of nature for relaxing, amazing bags and other accessories. Thanks for Budapest Design Week I visited A3 Showroom (Anna Amélie Showroom) again.
Igazán nehezemre esik takaréklángon tartanom lelkesedésemet, hiszen csak ámulok, és bámulok, hogy fővárosunk, és az itt élők szinte minden hétvégére program áradattal kényeztetnek minket itt lakókat, dolgozókat, ide látogatókat, tévedőket. Hab a tortán és pont az i-n, hogy a Budapest Design Hét nem csupán egy hétvégi program, hanem, mint ahogyan azt az elnevezés is mutatja, egy (több, mint) egy hetes programáradat.
It's hard not to love my city and people who make this city live. Budapest offers programs and events almost for every weekend. Nevertheless Budapest Design Week is more than a weekend program. It is organized between 3-12 October, 2014.
A Design Hét keretein belül 2014. október 3. és 7. között az A3 showroomban "egyesíti erejét" az Anna Amélie és a Dorivisy márka. A meghirdetett program szerint "Dorivisy WAVES kollekciójának kiállítása az A3 showroomban. A tengerszínű karkötők, fülbevalók és nyakláncok vízállók, különösen könnyűek és még strapabírók is. A feltűnő, ám mégis finom kézimunkák japán papír és műgyanta keverékéből készülnek. Mintha az óceán szörfös hullámait viselné magán az ember. Az Anna Amélie márka 2011 óta van jelen a piacon. A márka palettáján egyedi és kis szériás női bőrtáskákat illetve kiegészítőket találhatunk, ezek is kiállításra kerülnek a Design Hét alatt."
During Budapest Design Week, between 3-7 October, 2014, the brand Anna Amélie and the brand Dorivisy organize together an exhibition of their amazing works in A3 Showroom. According to the announced program 'An exhibition of the WAVES collection by Dorivisy in A3 showroom. Sea-coloured bracelets, earrings and necklaces are waterproof, particularly light and durable. The conspicuous though delicate handiwork is made of a mixture of Japanese paper and synthetic resin - as if you were wearing ocean surf waves. The brand Anna Amélie has been around in the market since 2011. The brand includes exclusive and limited-edition women’s leather bags and accessories, which will be on show during the Design Week.'
A képeket kivételesen nem szeretném túlbeszélni. Azt hiszem napestig el tudnék bogarászni és kattintgatni a táskák, fülbevalók, nyakláncok, ruhák között. Szemet gyönyörködtető színkavalkád, akárcsak egy édességboltban.
I don't want to write too much about the pictures. I could spend hours in the showroom and check every detail. It's like a candy shop for me.
Dorivisy pehelykönnyű fülbevalói és finom nyakláncai formatervezett csomagolásban kerülnek értékesítésre, így akkor is dekorálnak, ha éppen nem viseljük őket.
Transparent earrings and lightweight necklaces by Dorivisy, sold in designed packages. These pieces decorate your place even if you don't wear them.
Bár a Budapest Design Hét meghirdetett programjának most nem része, de illő megemlíteni, hogy az A3 Showroomban Anna Daubner darabok is vigyázzban sorakoznak a fal mellett.
However clothes of the brand Anna Daubner don't constitute any part of the announced exhibition in A3 Showroom, it's worth to check them as well.
Dorivisy gyűrű.
Ring by Dorivisy.
Puha királykék Anna Amélie táska.
Soft king blue bag by Anna Amélie.
Anna Daubner részletek.
Details by Anna Daubner.
PreRio Kollekció.
PreRio Collection.
Tengeri világot idéz ez a szeglet: sellőbőr táskák, halpikkelyszerű nyakékek.
Just like in the sea: mermaid skin clutch and necklaces with fish scale look.
Az előtérben számtalan különböző korú üres képkeret, ahol a képek helyett maguk a keretek mesélnek.
Empty frames on the wall of foreground: however there are no pictures, all the frames are telling stories.
Titkos szelence.
Mysterious box.
Őszi dekor, a Dorivisy nyakláncokhoz passzoló Anna Amélie fagylaltszínekkel.
Autumn decoration with ice cream colors.
Műhelytitok.
Organized corner in the workshop.
Színsorrendbe rendezett könyvek: csak, mint otthon.
Books in color range, just like at home.
Szerelem első látásra. Az őszi-téli kollekció darabjai.
Love at first sight: details of autumn-winter collection.
Ha elnyerte tetszésedet a lányok munkája, mindenképpen javaslom, hogy látogasd meg őket, hiszen a bemutatóterem miliője, a tervezők kedvessége és a kiállított gyönyörűszép darabok mindenképpen megérnek legalább egy vizitet (Anna Amélie Showroom: 1051 Budapest, Zrínyi u. 4., 2. emelet). Ha csak az interneten kutakodnál, akkor Anna Amélie-t itt és itt találod, DoriVisy-t itt és itt, míg Anna Daubnert itt.
Ha tetszett a bejegyzés, kövess Facebook-on ITT és Instagram-on ITT.
Szép napot kívánok!
If you are interested in these amazing accessories, by Anna Amélie or Dorivisy, you must visit them (Anna Amélie Showroom: 1051 Budapest, Zrínyi street 4., 2nd floor). You also can check them on the internet: Anna Amélie here and here, DoriVisy-t here and here. You also can check Anna Daubner's clothes here.
If you like this post, follow me on Facebook HERE or Instagram HERE.
Have a nice day!
DRKUKTA
