For English scroll down

A mai napon kezdődik a világ legjobb elektronikus fesztiváljának nevezett, idén tíz éves Tomorrowland. Tavaly volt szerencsém részt venni a kompakt fényképezőgépemmel egyetemben, így gondoltam emlékezzünk a Tomorrowland-re együtt, addig, amíg nem lesz összehasonlítási alapom, hogy mit sikerült idén szervezniük csodaországban. Rövid képes beszámoló következik egy résztvevő szemével.

Tomorrowland which is called the best electronic festival of the world, starts today. Let's remember how was Tomorrowland last year. I made a short collection of photos what I took with my compact camera last year.  

For English scroll down

Július - na meg a többi tizenegy - az esküvők hónapja. Annyira ráéreztem a módira, hogy a belga lagzit követően gyorsan eleget tettem egy magyar esküvőre történt meghívásnak is. Családias eseményben volt megtisztelő részem!

July is the month of the weddings, nevertheless I can say the same about the other eleven months as well. After the Belgian wedding, I was invited to a Hungarian wedding as well. It was really cosy and familiar event!

For English scroll down

Be kell valljam, bikinit sokkal könnyebben találok, mint egyrészes fürdőruhát. Ez utóbbiból a tökéletes társ megtalálása igazi gyötrelem számomra (soha ne legyen nagyobb problémám). Valószínűleg kijártam a megírt utat, mert végre megtaláltam a nagy Őt!

I'm good in shopping bikini, but really bad in shopping one-piece swimming suit. It's always a misery for me and honestly, I didn't think that the perfect one-piece swimsuit does exist. Now, I have to apologize for my previous thoughts, because the perfect one-piece swimming costume does exist. I found it!

Gyors leszek, és lényegretörő. Fiatal magyar márka, a Daige két napos Pop Up Store keretében "Backpack Attack" elnevezéssel a Solinfo Caféban mutatja be vadiúj hátizsákjait és vászontáskáit. Ha csak ismerkedni szeretnétek a márkával vagy csupán nézelődni, még jobb, beruházni egy egyedi hátizsákba, ott a helyetek! A lányok exkluzív környezetben várnak, de már csak ma (pénteken)! (For English read more.)

Csodálatos esküvőn jártam! Mégpedig életem első külföldi esküvőjén. Nem tudtam, mire számítsak, így nem kevés fejtörést okozott a felkészülés. Csajos bejegyzés és álomesküvő következik, vigyázat!

I was invited to a wedding which was adorable! It was 'my' first wedding on abroad, so I was a bit lost how to prepare. Follow me and read my girly post about this dream wedding!