Amikor csak két órára állsz meg Brugge-ben, ráadásul ebből az időból egy órán keresztül az eső is esik, csak gyors bámészkodásra van lehetőség, nem pedig el-elmélázgató, belefeledkező városnézésre. Ilyenkor nem érdemes az útikönyvet bújva egy-kettő látványosság megtekintésével tölteni az időt. Inkább sétáljunk egyet, szívjuk magunkba a látványt, dobbanjunk a várossal. A város történelmi központja gyönyörű, a víztócsák pedig megtöbbszörözték az elénk táruló látványt. 

If you only spend two hours in Bruges and it's raining for one hour long, you don't have the possibility to visit each attraction. If you want to have the first impression about this city I recommend to take a walk in the old city centre and open your eyes. The pools which were all around us in the historical centre of Bruges, cloned the beautiful buildings. 

Teljesen véletlenül a belga tengerpartra vetett a forgószél, méghozzá az egyik legfelkapottabb belga üdülővárosba, Knokke-ba. Köszönhetően az idei, Európa-szerte friss, esős, viharos nyárnak, a táskámba rejtett fürdőkosztüm ott is maradt. Helyette rövidke egy órát töltöttem a városban. 

Accidentally I visited the Belgian coast. I was curious how is the real Belgian summer on the coast. Thanks for the rainy summer, I had no chance to swim in the sea instead of taking a sunbath I spent one hour in Knokke. 

Kicsit Antwerpen (a korábbiakat itt and itt olvashatod) bűvöletében írkálom a blogomat manapság, hiszen alig egy hete tértem haza, és amellett, hogy  a közelben rendezett Tomorrowland-en résztvenni szuper dolog volt, volt alkalmunk kétszer is végigsuhanni Antwerpen belvárosán. Ezúttal a Miasszonyunk Katedrálist és az ott látható, németalföldi festők képeiből rendezett kiállítás morzsáit mutatom meg Nektek úgy-ahogy, de iziben!

Last week I visited Antwerp (you can read the previous ones here and here) because Tomorrowland was organized in a city which is located near by Antwerp. We were lucky because we stayed in the downtown of Antwerp so we had chance to visit the city quickly. Follow me and I show you some fragments of the Cathedral of Our Lady and the exhibition of dutch painters. 

Kicsit Antwerpen bűvöletében írkálom a blogomat manapság, hiszen alig egy hete tértem haza, és amellett, hogy  a közelben rendezett Tomorrowland-en résztvenni szuper dolog volt, volt alkalmunk kétszer is végigsuhanni Antwerpen belvárosán. Ezúttal az önmaguk által szerénytelenül csak a világ legszebb bevásárlóközpontjaként aposztrofált Stadsfeestzaal-t mutatom meg Nektek úgy-ahogy, de iziben!

Last week I visited Antwerp because Tomorrowland was organized in a city which is located near by Antwerp. We were lucky because we stayed in the downtown of Antwerp so we had chance to visit the city quickly. Follow me and I introduce the most beautiful shopping mall of the city which is called Stadsfeestzaal.