Gyermekkoromban a távol élő barátaimmal, családtagjaimmal rendszeresen leveleztünk. A levélküldés és levélvárás élménye annyira magával ragadott minket, hogy előfordult nem egy esetben, hogy olyan barátokkal és unokatestvéremmel is leveleket, aprócska küldeményeket váltottunk egymással, akikkel egy városban, sőt pár utcányira egymástól éltünk. Kedves rituálé és a kapcsolattartás emlékezetes formája volt. (For English read more.)

When I was a child, I use to send letters and postcards to my friends and the member of my family, independently how far did they live from us. It was a nice ritual and is worth to remember on it. 

Aztán, ahogy idősebbek lettünk ez a fajta kapcsolattartás, és olykor ezek a régi, sokáig igen intenzív barátságok megkoptak, megszűntek. Ma már levelet, képeslapot sem írunk szinte senkinek. Lakcím ismerete hiányában bizony nehéz is lenne. Amikor Rouen-ben (Franciaország) jártunk, fedeztem fel ismét magamnak a képeslap választás örömét. Rouen-ben számos kisebb papírbolt van, lenyűgöző képeslap választékkal, így nem csoda, hogy kedvet kaptam újra a képeslapíráshoz. Azóta itthon is nyitott szemmel járok-kelek, és keresem az egyedi, kisebb szériás, lehetőleg honfitársaim kezenyomát viselő bájos avagy ötletes képeslapokat. Karácsonykor remek képeslapokra akadtam (az erről szóló bejegyzést itt találod), legutóbb pedig Agócs Írisz bájos lapjaira bukkantam rá. Kisgyermekes családok tuti ismerik a művésznő munkásságát, ha máshonnan nem, hát a Pagony gondozásában megjelent, és Berg Judit nevével fémjelzett több, mint aranyos Maszat könyvek illusztrációiból. Ezek a kedves képeslapok az én kedvemet is meghozták a rajzolgatáshoz, így elővettem az akvarellceruzáimat, és a bejegyzéshez igyekeztem méltó hátteret rittyenteni köréjük-alájuk. 

Nowadays we hardly know the exact address of our friends. Many paper shop is located in Rouen with wide selection of nice paper decoration and unique postcards and this was the town where I started to be interested in postcards again. Since I returned to Budapest I started to search more unique postcards in the paper shops, located in the city. Before Christmas I bought a couple of nostalgic postcards (read the article here) and a couple of days ago I happened on the postcards of Írisz Agócs. She is a talented illustrator and should you have little kid in your family, you've already known her drawings that's for sure (she illustrated Hungarian and foreign books as well which are distributed in other countries than Hungary as well). In order to present my newest postcards, I took my watercolor pencils and tried to draw-paint a nice background behind them. Hope you like my drawings as well ;).

Annak érdekében, hogy a képeslapgyűjtés távolról se legyen öncélú foglalatoskodás, elhatároztam, hogy idén lakcímgyűjtésbe kezdek, és meglepem olykor, bizonyos alkalmakkor a nekem kedves embereket egy-egy lappal, hiszen még nem felejtettem el, hogy milyen izgalmas figyelni a postaládát annak reményében, hogy végre számlalevélen kívül más küldemény is landol a dobozban. Idén egy lakcímet már "szereztem", elő is veszem drága nagymamámtól kapott bordó noteszt, hogy bevéssem a telefonba sebtiben bepötyögött címet. A telefont lecserélem, a noteszt soha ;).

Nevertheless I intend to send these new postcards to my family and friends so I've started to collect addresses again from January. I've already collected one in my phone, so I'll take my notebook and write it down as I'm going to change my phone, but not the notebook which was a present from one of my gorgeous grandmom.

Ha meghoztam a kedved a képeslap küldéshez, annak egyrészről nagyon örülök, másrészről ne habozz, vedd meg a neked tetsző darabokat, és tudakold meg a címet, hogy legyen hova elküldened szeretteidnek. Ha Agócs Írisz munkái felkeltették figyelmedet, meleg szívvel ajánlom közösségi oldalát és blogját is. Ne felejtkezzünk meg ugyanakkor a DRKUKTART blogról sem. Ne maradj le az újdonságokról, kövesd a DRKUKTART oldalát a Facebook, az Instagram vagy a Bloglovin segítségével!

Szép napot!

If you're inspired by this post to send postcards, I'm really happy. If you know the address of the addressee, don't hesitate to choose nice cards and send them on time! If you're interested in the illustrations of Írisz Agócs, follow her on her social media site or read her blog. Nevertheless don't forget following DRKUKTART on Facebook or Instagram to get new feeds more times a week. Follow my blog with Bloglovin!

Have a nice day!

DRKUKTA