For English scroll down
Mindig lenyűgöz a SUGAR! Shop kínálata és a látogatottság alapján ezzel szerencsére nem vagyok egyedül. Már évek óta visszajárok, de most a legutóbbi, Paulay Ede utcai boltban történt elcsábulásom történtetét szeretném bemutatni képekben. Egyébként a SUGAR! Shop honlapját ITT találod.
I am always impressed by the selection and the design of SUGAR! Shop and as I see I am not the only one. I have been her more times last years but now I want showing you my last visit in their shop in Paulay Ede utca. You can visit SUGAR!Shop's website HERE.
A sütik és mindenféle egyéb édességek, italok mindig úgy néznek ki, mint a honlapon, a képeken, és hihetetlenül finomak is.
Cakes, candies and other sweeties, drinks always look like in the reality like on the website, pictures and they are heavenly tasty.
A legutolsó részletig tényleg minden a helyén van, és illik egymáshoz. Úgy érzed, hogy a földi cukorkaországba csöppentél.
Everything, every detail fits together so you really feel you are in a Sugar heaven.
A mostani kollekció éppen a Candyland Collection fantázianevet kapta.
The current collection's name is Candyland Collection.
A főhős.
The main character of Candyland Collection.
A mennyei makaronok.
Heavenly macarons.
Cukorka színű, engem a hazai falusi és mindenfajta kirakodós vásárokban, búcsúkban kapható kakasnyalókákra emlékeztető lámpák. Tökéletes kombináció.
These lamps remind me the lollipops what you can buy in Hungarian markets. Perharps foreign people do not know what I am talking about but if I have a blog about that kind of event I will up date this post and refer that picture. Perfect combination.
Mondom én, minden részlet a helyén, a menüig bezárólag, ami szintén az aktuális kollekcióhoz készült.
As I said every detail fits including the menu as well.
A cukorka szék.
The candy chair.
És ezt ettük mi. A gyömbéres limonádé állandó kedvencem. Évek óta.
This is what we have eaten. Ginger lemonade is my permanent favorite drink here.
Bár valószínűleg nem illik ilyen helyiségről fotókat készíteni, de tuti, hogy erről igen. Hiszen, mint mondottam volt, minden egyes szög (nyalóka, cukorka) a helyén, még a mosdóban is.
I suppose it is not usual to take photos about this kind of rooms but this is an exception for sure. As I have already told every part of this sweet-shop fits even in the toilet.
Amikor kigurulsz a sok finomságtól az ajtón, visszatekintve ezt látod.
When you are leaving just take a look back and remind yourself you have to return.
