Utolsó téli hónap, így aki kényszerűen depressziót erőltet magára mondván, hogy a február unalmas, az ujjongjon. 

Végre december van!

Imádom a telet, szívem különösen a havas télért és hegyekért repes, függetlenül attól, hogy ilyenkor olyan földhöz ragadt problémák és mumusok kísértenek, mint a havazás által okozott esetleges közlekedési káosz avagy a mozgásomban, szárnyalásomban gátló több réteg pihe-puha ruhadarab viselésének nyűge. Mégsem pityergek, hogy már csupán huszonnyolc nap van hátra az egykoron leghidegebbnek minősülő évszakból. Szervusz kedves február!

I love the winter season, especially when everything is covered by snow. I love winter despite of any possiblity of traffic chaos or the heavy and sometimes uncomfortable clothes. However I must confess: cannot wait for the spring time... only twenty-eight days left from the winter. Hello February!

A nagy ünneplés, és az Óév magunk mögött hagyása közepette eszem ágában sincs elfelejteni, hogy méltóképpen üdvözöljem a januárt. Igaz, csupán pár nappal később, de talán megbocsátható ez a csúszás a körülményekre tekintettel.

However everybody was busy by enjoying the holidays, having a party on New Year's Eve, I haven't forget to welcome the first month of the new year. Okay, I'm a bit late, but I hope you'll forget me as I had really busy and hard (party) days.

Isten hozott december!

Welcome December!