Balatonfüredi Borhetek gasztrotúrával karöltve (WINE TASTING FESTIVAL IN BALATONFÜRED)

2014. augusztus 22. 12:00 - drkuktart


drkuktartbalatonfüred01.jpg

Aki követ Instagramon, annak talán feltűnt, hogy pár napot Balatonfüreden töltöttem. Az eredeti cél hassüttetés és (bor)fesztiválozás volt, ámde - igencsak helyesen - az időjárás közbeszólt, így beiktattunk némi városnézést is. Miután annyi mindent láttunk, s az egyes látványosságokról készült fotók mennyiségük alapján megértek egy önálló bejegyzésre, így nem fárasztanám annyira a kedves Olvasót a tőlem megszokott lehetetlenül hosszú irománnyal, inkább több felé szedtem az élményhalmazt, hogy számos, emészthetőbb terjedelmű anyagot közöljek. Nézzük csak, mi jót csináltunk a Balatonfüredi Borheteken idén, és mi jót ettünk a Borheteken kívül.

We spent a couple of days in Balatonfüred. Balatonfüred is a city at Lake Balaton. Originally we planned lying on the strand and participating at the wine tasting festival, but the weather slightly changed our plans. We visited a couple of attractions of the city and we were eating in several restaurants, so it was impossible to write only one post about our experiences. Let's see how was the Wine Tasting Festival in Balatonfüred this year and where did we eat good food in Balatonfüred.

TOVÁBB... Szólj hozzá!

Fogadóórán jártunk a DiVino Gozsduban (DiVINO GOZSDU WINEBAR)

2014. május 16. 07:55 - drkuktart

drkuktartdivinogozsdu01.jpg

For English scroll down

Munka utáni relaxációnak, amolyan levezető eszmecserének indult a szerda esténk, amikor is legnagyobb meglepetésünkre a DiVino Gozsdu által szervezett fogadóórába csöppentük. Ne tessék itt semmi szemöldökösszevonós, iskolaszagú, kellemetlenül izgős-mozgós, mikorleszmárvége típusú megmozdulásra gondolni. Ehelyett inkább lássuk, milyen kötetlen, kellemes atmoszféra lengi körül azt a fogadóórát, amikor egy junior borász mutat be borai közül hármat a DiVino Gozsdu borbárban. 

We planned to have a relaxing, world saving girly talk after the busy working day, but suddenly we have found ourselves in the middle of a consulting hour, organized by DiVino Gozsdu. Please, do not think about this as boring, mandatory, endless, school consulting hour. Instead of this let's imagine an exacting, vibrating, cosy consulting hour, which was kept to introduce three wines of the current selection of a junior winemaker, invited by the wine bar.

TOVÁBB... Szólj hozzá!

Rosalia kedves (ROSALIA ROSE WINE AND CHAMPAGNE FESTIVAL 2014)

2014. május 11. 16:04 - drkuktart

drkuktartrosalia01.jpg

For English scroll down

Töprengtem, nem keveset, vajon közzé tegyem ezt a bejegyzést, avagy az időjárás szeszélyei folytán teljesen felesleges törnöm magam programajánló címén az utolsó pillanatban? Végül úgy döntöttem, hogy üsse kavics, nincs veszteni valóm. Kiteszem ezt a kis megemlékezést az időjárás szeszélyeinek. Éppen zuhog az eső, de ma már sütött is a nap. De mi péntek-szombat a ROSALIA-n jártunk. Ha a közelben vagytok, nézzetek ki, talán nem mosta el az eső.

I was wondering whether it makes sense to publish this post or it is totally worthless to recommend any program despite of the whimsical weather. Now it's raining but a few minutes ago the sun was shining. So, we visited ROSALIA (wine fest in Buda) both of Friday and Saturday. If you are in its neighborhood at the moment, do not hesitate to visit  it, let's hope it has not been a washed by rain.

TOVÁBB... Szólj hozzá!
JOGI NYILATKOZAT KAPCSOLAT Copyright © 2005-2024 Drkukta - Drkuktart. Minden jog fenntartva. Bármilyen célra történő felhasználása csak a szerző előzetes írásbeli hozzájárulásával engedélyezett.⎪All rights reserved. Do not use or reproduce without preliminary written permission.
süti beállítások módosítása