Legfeljebb negyed óra alatt elkészíthető, és elképzelni sem tudnék kellemesebb üdítőt mint egy citrusos limonádét ebben a ránk nehezedő nyári melegben. 

Görögdinnyéből sosem elég, pláne, hogy hozzávetőleg csupán három hónapig élvezhetjük igazán ezt a csodás gyümölcsöt. Minden verziója jöhet, most például egy frissítő görögdinnyés limonádé. (For English read more.)

Miután enni kell, és szerénységem leginkább ebédidőben és munkaidőben éhezik meg, de veszettül, ezért eszem. A megszokott konyhára hajlamos vagyok ráunni, ezért szeretettel üdvözlök minden olyan kezdeményezést, ami kimozdít az egy idő után monotonitásba hajló komfort (?) zónámból. Így kezdtünk rászokni a Sonkaarcok hétközbeni déli menüjére, amiből most megmutatok pár részletet. 

Having tasty lunch is a really important issue especially on working days. Sometimes we just don't like eating always at the same places lunchtime. So it's a challenge to discover new places and try their dishes or daily menus. That's how we found Sonkaarcok's daily menu as well. 

For English scroll down

Gyakorlatilag már mindennek van világnapja. 2014. május 28. a Hamburger Világnapja volt, ami minket ugyan váratlanul ért, de miután enni kell és szeretjük a Hamburgert, miért ne alapon mi így emlékeztünk meg erről a gasztronómiai csodáról.

Practically almost everything has its own day or international day. 28 May 2014 was World Hamburger Day. We were surprised a bit, nevertheless we were hungry in the evening and like Hamburger, we paid tribute to this wonder or gastronomy as follows.

For English scroll down

Régi nagy kedvenc a Károlyi-kert Csendes "sarka". Finom a limonádé (igen, befőttes üvegben felszolgálva), mindamellett valami miatt a párizsi Luxembourg kertre (Jardin du Luxembourg) emlékeztet. Egy baráti csevej és végre tavaszi időjárás nem kicsit jött kapóra, hogy immár Nektek is írhassak erről a kincsről. Engedjétek meg, hogy megmutassam, miről is beszélek.

My all-time favorite is Csendes (Still) 'corner' of Károlyi-kert (Károlyi Garden). Tasty lemonade is served (yes, you see it well, it is in conserve glass) here and it reminds me Jardin du Luxembourg in Paris (I do know know its reason, why). It was long time ago when I was here last time. Finally the weather fits to May so we could meet our friends their. Let me show you what am I talking about.