For English scroll down
Tavaly rendezték meg először a Nagy Futamot a Duna felett, mellett május 1-jén. Idén jött a ráadás. Kis csemege a hosszú hétre. Nagy Futam II. megspékelve egy csipet Dunai regattával.
Nagy Futam (Great Lap) was organized for first on 1st of May last year. It was successful so here comes the extra race of planes. Small culture snack which is including Nagy Futam and Regatta on the Danube for this long week.
For English scroll down
Miután szeretjük a turistákat, sőt, továbbmegyek, szeretünk Budapesten is turistáskodni, egy jó kis Gellért-hegy fel-lemászás után kitikkadva mi is tűnt kézenfekvőbbnek mint felfrissülni a tikkadásunk napján (végre újra) megnyitott Teraszon?
We love tourists and being tourist in Budapest, so after climbing up and down Gellért-hegy (Gellért hill), we have decided to refresh ourselves at Terasz which has been opened on the same day.