For English scroll down

Ahogy korábban említettem, abszolúte a piacozás híve vagyok. Több energiát és utánajárást igényel, de megéri. Nagyobb a választék, a verseny és az egészséges alapanyagok aránya a bolti bevásárláshoz képest. Elsőként megpróbáltam, szerintem a legismertebb budapesti vásárcsarnokhoz, a Fővám téri Nagycsarnokhoz kedvet csinálni ITT. Most pedig a Rákóczi téri vásárcsarnokba tértem be isteni epret és lajosmizsei sajtot vásárolni.

As I mentioned I am fan of visiting and shopping on market. You need a bit more energy, but it is worth it. Selection is wider and healthy ingredients can be reached easier and in higher portion than in shops. To get you in the mood of shopping on market, first I visited the Central Market of Budapest on Fővám tér in THIS post. Now I am writing about my second visit, when I have visited the Market on Rákóczi tér (Rákóczi square)  to buy cheese, made in Lajosmizse and fresh and sweet strawberry.

 For English scroll down

Azt hiszem, szeretek enni, bár eddig azt hittem nem. Viszont a témaválasztásokon látom, hogy mégis. Ha pár négyzetméternyi, hanghullámnyi és tapasznyi Spanyolországra vágyunk, egyértelműen a Pata Negra Tapas Bar az, ahova mennünk kell. Nem voltatok még? A következő képek után biztos, hogy mentek.

I think I like eating, however I have thought I do not. But as I see when I look at my topics and posts, I realized I do like. If we desire to Spain, at least the tune of a few square metres, sound waves or dishes of tapas, it is obvious we need to visit Pata Negra Tapas Bar. Have you ever there, haven't you? You will feel you must go there after the following pictures for sure.

For English scroll down

Régi nagy kedvenc a Károlyi-kert Csendes "sarka". Finom a limonádé (igen, befőttes üvegben felszolgálva), mindamellett valami miatt a párizsi Luxembourg kertre (Jardin du Luxembourg) emlékeztet. Egy baráti csevej és végre tavaszi időjárás nem kicsit jött kapóra, hogy immár Nektek is írhassak erről a kincsről. Engedjétek meg, hogy megmutassam, miről is beszélek.

My all-time favorite is Csendes (Still) 'corner' of Károlyi-kert (Károlyi Garden). Tasty lemonade is served (yes, you see it well, it is in conserve glass) here and it reminds me Jardin du Luxembourg in Paris (I do know know its reason, why). It was long time ago when I was here last time. Finally the weather fits to May so we could meet our friends their. Let me show you what am I talking about.

For English scroll down

Jó reggelt! Teázni készültem. Számomra vadiúj tea, sosem kóstoltam. Szülinapi ajándék volt drága barátnőmtől. És mi történt? A tea felkeltette a vizualitásra fogékony énem érdeklődését. Kicsit fényképezgettem.

Good morning! I planned to have a tea. This type of tea is brand new for me, I have never tasted something like this before. It is a birthday present from a friend of mine. And what happened? That side of me, who is addicted to visuality, started to be interested in this tea as well. So I took some pictures. 

For English scroll down

Alig egy hónappal ezelőtt azt sem tudtam mi fán terem, erre hétfőn este egy kocsmakvíz kellős közepén találtam magamat. Nem mellesleg a Bölcső Bar-ban kocsmáztunk, ami a maga profán értelmében nem kocsma, de jó kis hely. Figyelem, élménybeszámoló következik.

I had no idea whether pub quiz (in Hungarian 'Kocsmakvíz') does exist, then a friend of mine invited us to participate. Last Monday we have visited our first pub quiz in Bölcső Bar (in English 'Cradle Bar'). Attention please, pictures come!