Kicsit több, mint egy hét, és itt a karácsony. Budapest már több, mint három hete az ünnep lázában ég, s vele együtt én is. Ha valaki nem érezné még az ünnep közeledtét - a felkészülés érdekében -, annak és természetesen nemcsak annak készítettem egy rettentő hosszú, de gyorsan átgörgethető képes beszámolót.

Hardly more than one week and Christmas is here. The Season of Advent has started hardly more than three weeks ago in Budapest. In case if you don't have any spirit of the upcoming holidays then check my photos, taken in Budapest and read more....

For English scroll down

Esso, Lego, Batman, Beatles, Tutti Frutti és egyéb hangzatos nevek. Időkapszulánk segítségével az 1960-as években jártunk.

Esso, Lego, Batman, Beatles, Tutti Frutti and other well-known names. We visited 1960s by our time travel capsule.

For English scroll down

Éppen teli hassal mélázva bandukoltunk Bécs utcáin, amikor szembe jött velünk egy szuper kirakat, teli papíráruval és mókás, természetesen nélkülözhetetlen irodai és egyéb dizájn kiegészítőkkel. 

After a great local lunch we were walking and watching nowhere on Vienna's streets. Suddenly a window was standing in our way, full with paper and office stuffs, plus funny and useful design objects.

Éltes korú és újszülött dizájn kincsek birodalma, alias Szimpla Design Shop pályázatot hirdetett meg. Ennek keretében a szentély fotóapparátos betekintést engedett országába. Éltem a lehetőséggel és elindultam klikkelgetni dédanyáink, nagyanyáink, szüleink padlásterét idéző mesevilágba.

Szimpla Design Shop sells old and new design personal (and other) articles in its cozy place. They must be aware the products what they have, quotes a previous and mysterious world. Like a treasury of the lofts of our parents, grandparents or great-grandparents'. Magical.