Nyilvánvalóan mindenki tudja már rólam, hogy abszolúte a piacozás híve vagyok. Több energiát és utánajárást igényel, de számomra minden szempontból megéri, így, ha külföldön járok, biztos, hogy útba ejtem az elérhető csarnokokat. A Rigai Központi Vásárcsarnok egy igazán furcsa szerzet, hiszen a manapság piacként funkcionáló hangárok meghatározó részét eredetileg az I. világháború alatt németek építették zeppelinek számára. 

Nemcsak, hogy a múlt hétvégén jártam először Firenzében, de az eddig kóstolt Capri pizzák legjobbikát is itt ettem életemben először, méghozzá kellemes környezetben, a megújult Központi Vásárcsarnokban (Mercato Centrale).

Last weekend was my first time in Florence. Here I ate the best Capri pizza of my life as well. Let me introduce you the place on the Central Market (Mercato Centrale) where you can eat fresh and tasty pizzas.

Nemcsak, hogy a múlt hétvégén jártam először Firenzében, de Chianti-t is itt kóstoltam életemben először. Kellemes környezetben, a megújult Központi Vásárcsarnokban (Mercato Centrale).

Last weekend was my first time in Florence. It was the first time when I tasted Chianti wine as well. Let me introduce you the place on the Central Market (Mercato Centrale) where we tried this type of wine.

Múlt hétvégén életemben először jártam Firenzében. A város magával ragadott, elbűvölt, így mindenképpen visszatérek. Rengeteg helyet látogattunk meg, nem is tudom, hol kezdjem a mesét, hiszen mindent, de mindent meg szeretnék osztani Veled kedves Olvasó. De regulázom magamat, és az elejétől kezdve szépen, sorban mutatom be, mi mit láttunk. Kezdjük is az idén sikeres ráncelvarráson átesett firenzei Központi Vásárcsarnok vagyis a Mercato Centrale felfedezésével.

Last (self-made) long weekend we have visited Florence. That was our first visit in the town and we were impressed by its architecture, food, streets. I don't know how and where to start of sharing my lovely experiences, so I try to tell you everything step by step. Let's start with the incredible Central Market (Mercato Centrale) of Florence. 

Ha már annyira belejöttem a piaclátogatásba, gondoltam, ne csak Budapest vásárcsarnokaiba, de mondjuk Barcelona egyik leghíresebb vásárcsarnokába is belesek. Az épület szerkezet is impozáns, de engem elsősorban az itt kínált termékek színes forgataga nyűgözött le.

I like to do shopping in the market. I have already visited more market halls in Budapest, so I thought I will make a tour in other countries' markets as well. Follow me and visit one of the most famous market of Barcelona.