Lélekben pár hete már treníroztam magamat Tomorrowland tizedik "születésnapjára", amely alkalomból az egyébként általában három napos fesztivált idén két egymást követő hosszú hétvégén rendeztek meg. Minthogy mi a második hétvégén vettünk részt, így igyekeztem nem megnézni az első hétvégéről készült képeket, hogy legyen min meglepődni. Figyelem, bár a lényegre szorítkoztam, mégis extra hosszú bejegyzés lett belőle, ezért inkább keveset írok, beszéljenek a képkockák. (For English read more.)
For English scroll down
A mai napon kezdődik a világ legjobb elektronikus fesztiváljának nevezett, idén tíz éves Tomorrowland. Tavaly volt szerencsém részt venni a kompakt fényképezőgépemmel egyetemben, így gondoltam emlékezzünk a Tomorrowland-re együtt, addig, amíg nem lesz összehasonlítási alapom, hogy mit sikerült idén szervezniük csodaországban. Rövid képes beszámoló következik egy résztvevő szemével.
Tomorrowland which is called the best electronic festival of the world, starts today. Let's remember how was Tomorrowland last year. I made a short collection of photos what I took with my compact camera last year.
Csodálatos esküvőn jártam! Mégpedig életem első külföldi esküvőjén. Nem tudtam, mire számítsak, így nem kevés fejtörést okozott a felkészülés. Csajos bejegyzés és álomesküvő következik, vigyázat!
I was invited to a wedding which was adorable! It was 'my' first wedding on abroad, so I was a bit lost how to prepare. Follow me and read my girly post about this dream wedding!
For English scroll down
Esso, Lego, Batman, Beatles, Tutti Frutti és egyéb hangzatos nevek. Időkapszulánk segítségével az 1960-as években jártunk.
Esso, Lego, Batman, Beatles, Tutti Frutti and other well-known names. We visited 1960s by our time travel capsule.
For English scroll down
Úgy határoztam, hogy amíg én itt ácsingózom, hogy kipróbálhassam végre a MOL Bubit (április közepe óta nagy a csend a Facebook oldaluk alapján), és eme kívánságom beteljesületlen marad, addig körbenézek, mit rejteget a kétkerék megszállottjainak a világ porondja. Eddig Hollandiában és Spanyolországban néztem körbe.
Ahogy ígértem, vizuális sétámat Belgiumban folytatom.
Until I am waiting (since this post) for trying the new public bike system of Budapest, called MOL Bubi (according to their Facebook site, no steps forward happened since the middle of April) I have decided I will take a look around the world's bike situation. I have already visited the Netherlands and Spain.
As I promised, I continue my visual trip in Belgium.
