Első brüsszeli utam előtt sokan értetlenkedtek, miért megyek a belga fővárosba, amikor ennél a ronda jellegtelen városnál sokkal kedvesebb városokban is tölthetném a szabad napjaimat. Brüsszel már akkor rácáfolt az értetlenkedőkre, engem ugyanis a város elvarázsolt sokféle arcával: a középkori városmag, a keskeny utcák, az egymást érő csokoládé boltok, a különleges éttermek, a hihetelenül gyönyörű parkok - amiknek azóta sem leltem párját - és nem utolsósorban a bejegyzés témáját képező képregénykultúra mind-mind hozzáadott az itt töltött kellemes napokhoz. Azóta többször visszatértem, és fotógyűjteményem folyamatosan gyarapodik újabb falfestményekről lőtt darabokkal. 

Ilyen stíluskavalkádot felvonultató, ugyanakkor ennyire rossz állapotban lévő katedrálist még nem láttam, pláne nem Belgiumban. Következzék a Brugge legrégebbi temploma, a Szent-Megváltó Székesegyház (Sint-Salvators-kathedraal). Képekben.

The oldest church of Bruges is the Saint Saviour's Cathedral (Sint-Salvators-kathedraal) was built in several style and is in really bad condition nowadays. I was suprised by the bad condition of this church in Belgium.

Szerény véleményem szerint vétek lenne kihagyni Brugge-ben a hajókázást, mégha a hőmérő higanyszála alulról veri is éppen a nullát. 

It's a big fault not to participate on a boat tour in Bruges even if the thermometer shows minus degrees. 

Van, ahol nem ér véget a téli varázs a karácsony elmúltával. Hasseltben (Belgium) jártunk, ahol a hetedik alkalommal megrendezett Winterland még javában tart. Ezek a belgák tudnak ám mulatni.

There are places on the world where the magical winter isn't over by the days of Christmas. Winterland, located in Hasselt belongs to these places. The Belgian people really can enjoy winter. 

Adventi emlékek az egyik legismertebb belga városból, Brugge-ből...

Memories from Bruges, taken during the Season of Advent...