For English scroll down
Meghívást kaptam a budapesti Open Showroom ünnepélyes megnyitójára, így egyértelmű volt, hogy el is megyek. Megmutatom mennyi csodát láttam ebben a vadiúj showroom-ban.
I have got a kind invitation for opening ceremony of Open Showroom, which is a new showroom in Budapest. I show you how many nice stuff did I see in this brand new showroom!
For English scroll down
Éppen teli hassal mélázva bandukoltunk Bécs utcáin, amikor szembe jött velünk egy szuper kirakat, teli papíráruval és mókás, természetesen nélkülözhetetlen irodai és egyéb dizájn kiegészítőkkel.
After a great local lunch we were walking and watching nowhere on Vienna's streets. Suddenly a window was standing in our way, full with paper and office stuffs, plus funny and useful design objects.
Éltes korú és újszülött dizájn kincsek birodalma, alias Szimpla Design Shop pályázatot hirdetett meg. Ennek keretében a szentély fotóapparátos betekintést engedett országába. Éltem a lehetőséggel és elindultam klikkelgetni dédanyáink, nagyanyáink, szüleink padlásterét idéző mesevilágba.
Szimpla Design Shop sells old and new design personal (and other) articles in its cozy place. They must be aware the products what they have, quotes a previous and mysterious world. Like a treasury of the lofts of our parents, grandparents or great-grandparents'. Magical.