For English scroll down

A mai napon kezdődik a világ legjobb elektronikus fesztiváljának nevezett, idén tíz éves Tomorrowland. Tavaly volt szerencsém részt venni a kompakt fényképezőgépemmel egyetemben, így gondoltam emlékezzünk a Tomorrowland-re együtt, addig, amíg nem lesz összehasonlítási alapom, hogy mit sikerült idén szervezniük csodaországban. Rövid képes beszámoló következik egy résztvevő szemével.

Tomorrowland which is called the best electronic festival of the world, starts today. Let's remember how was Tomorrowland last year. I made a short collection of photos what I took with my compact camera last year.  

For English scroll down

A Gozsdu Sky Terrace rendkívül új hely Budapest háztetőinek tetején. Eddigi ifjonc pályafutása alatt olvastam és hallottam már róla sokféle véleményt, de addig nem ítéltetik, amíg saját érzékszerveimmel is lemérettetik. Nos, lemérettetett.

Gozsdu Sky Terrace is a brand new place of Budapest on rooftop level. However it's only the beginning of its career, I have read and heard quite different opinions about this rooftop bar. But I try not to judge until I am the judge. So I have visited and checked it.