Negyedik éve járunk le augusztus huszadika környékén Balatonfüredre. Eddig az időjárás kegyes volt napimádó énünkhöz, így túl sok fejtörést nem okozott a napi program megtervezése. Az idei év  augusztus huszadikai hosszúhétvégéjén viszont balatoni strandon pancsoló kislány szerepét ezúttal meghagytuk másoknak.

Ahogyan azt a téma nyitó bejegyzésében is említettem, balatoni hosszúhétvégénk során három ismertebb pincészet esett ad hoc szervezett utunkba. Ezúttal is köszönet az időjárásnak, hogy a hosszúhétvégére őszi hőmérséklettel kínált meg, így biztosítva azt, hogy magunk is rájöjjünk számos olyan programot kínál a környék, ami igazolja azt, hogy augusztus huszadika után is van élet a Balaton mellett. Bár őszintén szólva ebben eddig sem kételkedtünk.

Balatoni hosszúhétvégénk során három ismertebb pincészet esett ad hoc szervezett utunkba. Ezúttal is köszönet az időjárásnak, hogy a hosszúhétvégére őszi hőmérséklettel kínált meg, így biztosítva azt, hogy magunk is rájöjjünk számos olyan programot kínál a környék, ami igazolja azt, hogy augusztus huszadika után is van élet a Balaton mellett. Bár őszintén szólva ebben eddig sem kételkedtünk.

Úgy esett, hogy autót béreltünk Bordeaux-ban, s, ha már így tettünk, nem álltunk meg egy Château-nál, de rögtön kettőt is kipróbáltunk. A második Château, ahol vendégeskedtünk egy fiatal pincészet, mégpedig a Château de Candale volt, közel Saint-Émilion-hoz. 

Do anybody need better chance to visit lovely Château when you have your own rental car? As we had one, we planned to visit not only one, but at least two Château-s close to Saint-Émilion. Let me introduce Château de Candale to you.

Ha már ősz, akkor szüret. S bár szüret utáni időket írunk, mégis kiváló alkalom, hogy megosszam Veletek a legújabb boros élményemet. Csodálatos borászatban jártunk a Saint-Émilion borvidéken: íme Château Soutard!

We've visited the stunning Château Soutard which belongs to the wine area of Saint-Émilion. Follow me and discover this superb place together with me!