Új nyakék a házban. Nem voltam egy "hosszú nyaklánc párti" addig, amíg meg nem vettem az ANTRÉ ruhámat. Innentől kezdve nyitott szemmel kezdtem el járni, ugyanis ez a ruha megköveteli a hosszú nyakláncot. Szerencsémre azonban Portugáliában egy kifejezetten Portugáliában készült iparművészeti csecsebecséket áruló boltban szembe feküdt velem a tökéletes nyaklánc, amit azóta szinte le sem lehet szedni rólam. (For English read more.)
New necklace is in the house. I didn't like long necklaces until I've bought my new dress, designed and made by ANTRÉ. Since I have this black and white beauty I've started searching for a long necklace which fit with my dress. Fortunately I found my first long necklace love in Portugal in a shop which sells designers' product, designed and made in Portugal. Since I've bought it, I wear it almost every week.
Miután csíklányként nehezen tudtam elképzelni magamon bármilyen olyan nyakéket, ami méginkább csíklánnyá varázsol, igencsak kritikusan szemléltem minden hosszabb fazonú nyakláncot. A Jewels & Beads (amit egyébként Portugáliában nem szokatlan módon egy holland hölgy jegyez) ezüst-fehér színekben pompázó nyakéke azonban minden elvárásomat teljesíti: szolid viselet, számos ruhadarabbal kombinálható és strapabíró (a család legfiatalabb tagja többször végighúzta, majd erőteljesen hozzákoccintotta a kőlépcsőhöz, ami meg sem kottyant sem a fehér mázas kerámia gyöngynek, sem fölötte csücsülő üveggyöngynek. Nincs több felesleges szó, rajta, gyönyörködjetek ebben a szépséges amazonban ti is!
As I'm quite tall, finding a necklace which might not represent me taller than I'm actually, was a difficult challenge for me. So I feel lucky to find the white and silver necklace, designed by Jewels & Beads. This beauty fulfills all of my expectation: solid, fits with almost every type of my clothes and solide as the youngest member of our family was playing with it on the stairs, made from stone. No damage on the white ceramic pearl nor on the gray one, made from glass. But, no more words, let yourself to be charmed by this beauty!
A Wild at Art Alterier nevet viselő boltról, ahol a láncot vettem, itt olvashatsz. Megéri meglesni, mennyi szép portékájuk van még.
Check my post about Wild at Art Atelier where I've bought my brand new necklace here. Believe me, it's worth to take at least a couple of look at their fantastic goods.
Ha szívesen olvasnál még ilyen jellegű szösszenetekről a jövőben is, kövess Facebook-on ITT és Instagram-on ITT, vagy, ha úgy tetszik értesülj a friss bejegyzésekről a Bloglovin segítségével! És még egy kis infó: a Facebook-on a Tetszik mezőre téve a kurzort, jelöld be az "Értesítéseket kérek" mezőt, hogy valóban értesülj az izgalmas új bejegyzésekről!
Szép napot!
If you like the post, follow me on Facebook HERE or Instagram HERE to be notified about every new post. Follow my blog with Bloglovin! And one more advise to really get notifications about new posts on Facebook: don't forget to mark 'Get Notifications' under the 'Liked' button of my Facebook site!
Have a nice day!
DRKUKTA
A Blogon vagy a hozzá kapcsolódó felületeleken megjelenő cikkek tulajdonosa és jogosultja a DRKUKTART bloggere. Ezen szellemi alkotások teljes vagy részbeni felhasználása különösen, de nem kizárólag üzletszerzési, marketing vagy más egyéb kereskedelmi célra a blogger előzetes írásbeli engedélye nélkül szigorúan tilos!
All articles (partly and in full) belong to the intellectual property of the blogger of DRKUKTART. Using any part of the blog (including but not limited photos, articles in part or in full) for marketing or other commercial reason is strictly prohibited without the preliminary written permission of the blogger!
